Политика конфиденциальности

1. Оператор персональных данных

Оператором данного сайта является:

Технический университет Молдовы
бул. Штефан чел Маре ши Сфынт, 168
MD-2004, Кишинэу, Республика Молдова
Фискальный код: 1007600001506
Телефон: +373 22 23-78-61
Электронная почта: rectorat@adm.utm.md

2. Какие данные мы можем собирать

В зависимости от того, как вы используете сайт, UTM может обрабатывать следующие категории данных:

• имя и фамилия;
• адрес электронной почты;
• номер телефона;
• информация, переданная через формы, доступные на сайте;
• информация, предоставленная при обращении к нам;
• языковые настройки сайта;
• настройки файлов cookie;
• техническая информация о доступе к сайту, такая как IP-адрес, тип браузера, тип устройства и операционная система;
• статистическая информация о посещённых страницах и использовании сайта, если вы дали согласие на соответствующие категории файлов cookie.

На общедоступном сайте мы не запрашиваем такую информацию, как данные банковских карт или пароли от сторонних сервисов.

3. Как мы собираем данные

Данные могут собираться, когда вы:

• заполняете форму, доступную на сайте;
• отправляете нам запрос или сообщение;
• подписываетесь на уведомления или другие доступные сервисы;
• участвуете в опросах или других онлайн-мероприятиях, организованных UTM;
• используете функциональные возможности сайта;
• даёте согласие на использование определённых категорий файлов cookie посредством системы управления согласием.

4. Цели обработки данных

Данные, собранные посредством сайта, могут использоваться для:

• обеспечения работы и администрирования сайта utm.md;
• обеспечения безопасности сайта и предотвращения злоупотреблений;
• ответов на запросы и сообщения, направленные в UTM;
• предоставления запрашиваемой информации и услуг;
• сохранения определённых пользовательских настроек;
• отправки уведомлений, на получение которых пользователь подписался;
• анализа трафика и улучшения сайта с согласия пользователя;
• отображения контента, предоставляемого сторонними сервисами, если пользователь дал согласие на соответствующую категорию файлов cookie.

5. Правовые основания обработки

В зависимости от конкретной ситуации и цели обработки персональные данные могут обрабатываться на основании юридических обязательств, применимых к UTM, для выполнения функций и деятельности Университета, предоставления запрашиваемых услуг, защиты законных интересов и безопасности информационных систем либо на основании согласия субъекта персональных данных.

Если обработка осуществляется на основании согласия, вы можете отозвать своё согласие в любое время. Отзыв согласия не влияет на законность обработки, осуществлённой до момента его отзыва.

6. Файлы cookie и аналогичные технологии

Сайт utm.md использует файлы cookie и аналогичные технологии для обеспечения корректной работы сайта, сохранения пользовательских настроек, анализа трафика и, в соответствующих случаях, предоставления контента, интегрированного со сторонних сервисов.

При первом посещении сайта вы можете принять все дополнительные файлы cookie, отклонить их или выбрать категории, использование которых вы хотите разрешить.

Категории используемых файлов cookie

• Необходимые – требуются для корректной работы, безопасности и обеспечения основных функций сайта.
• Функциональные – обеспечивают дополнительные функциональные возможности и позволяют сохранять определённые пользовательские настройки.
• Аналитические – помогают нам понять, как используется сайт, и получать статистическую информацию о его посещаемости.
• Производительность – используются для оценки производительности сайта и улучшения взаимодействия пользователей с ним.
• Рекламные – могут использоваться сторонними сервисами для предоставления и оценки рекламного контента или обеспечения работы определённых интегрированных сервисов.
• Прочие – файлы cookie, которые в настоящее время анализируются и ещё не были отнесены к определённой категории.

Дополнительные файлы cookie не активируются до получения согласия в соответствии с настройками, выбранными пользователем.

Вы можете изменить настройки файлов cookie в любое время. Для этого воспользуйтесь ссылкой Настройки cookie, которая также доступна в нижней части сайта.

7. Сторонние сервисы

Для обеспечения работы и развития сайта UTM может использовать сервисы, предоставляемые третьими сторонами. В зависимости от посещаемых страниц и ваших настроек файлов cookie они могут включать:

• Google Analytics – для статистического анализа посещаемости сайта;
• YouTube – для отображения встроенного видеоконтента;
• Meta/Facebook – для функций, связанных с сервисами Meta, в тех случаях, когда они используются;
• OneSignal – для управления веб-уведомлениями, на получение которых пользователь решил подписаться.

Некоторые из этих сервисов могут обрабатывать техническую информацию об устройстве и браузере пользователя, а также использовать собственные файлы cookie. Сервисы, для работы которых требуются дополнительные файлы cookie, активируются в соответствии с настройками согласия пользователя.

8. Встроенный контент с других платформ

Некоторые страницы сайта могут содержать контент, предоставляемый внешними платформами, например видеоматериалы YouTube.

Если для такого контента требуется использование дополнительных файлов cookie, а соответствующая категория не была разрешена, контент может оставаться заблокированным до получения согласия пользователя.

9. Раскрытие и передача данных

UTM не продаёт персональные данные пользователей сайта.

Доступ к данным могут иметь уполномоченные сотрудники Университета, а при необходимости предоставления технических услуг – поставщики услуг, действующие в соответствии с применимыми законодательными и договорными обязательствами.

Данные могут быть переданы государственным органам или другим организациям, если такая передача предусмотрена или требуется действующим законодательством.

10. Передача данных при использовании внешних сервисов

Использование сервисов, предоставляемых международными компаниями, может предполагать обработку или передачу определённых данных за пределы Республики Молдова.

В таких случаях обработка персональных данных осуществляется в соответствии с применимыми законодательными требованиями и механизмами защиты, предусмотренными соответствующими поставщиками услуг.

11. Срок хранения данных

Персональные данные хранятся только в течение периода, необходимого для достижения целей, для которых они были собраны, либо в течение срока, установленного применимыми юридическими обязательствами.

Срок хранения файлов cookie зависит от их назначения и указывается в центре настройки файлов cookie, доступном на сайте.

12. Безопасность данных

UTM применяет технические и организационные меры для защиты персональных данных и информационной инфраструктуры от несанкционированного доступа, утраты, изменения, раскрытия или несанкционированного уничтожения.

Обмен данными между браузером пользователя и сайтом utm.md защищён посредством безопасного соединения HTTPS.

Доступ к системам, в которых обрабатывается информация, предоставляется только уполномоченным лицам в соответствии с их должностными обязанностями.

13. Права субъектов персональных данных

В соответствии с условиями, предусмотренными законодательством о защите персональных данных, субъекты персональных данных могут, в зависимости от обстоятельств, пользоваться следующими правами:

• правом на получение информации об обработке персональных данных;
• правом на доступ к своим персональным данным;
• правом на исправление неточных или неполных данных;
• правом на удаление данных в случаях, предусмотренных законом;
• правом на ограничение обработки;
• правом возражать против определённых видов обработки;
• правом на переносимость данных, когда оно применимо;
• правом в любое время отозвать согласие, если обработка осуществляется на основании согласия;
• правом подать жалобу в компетентный орган по защите персональных данных.

14. Ссылки на внешние сайты

Сайт utm.md содержит ссылки на внешние сайты и сервисы, включая сайты факультетов, подразделений, партнёров и других учреждений.

UTM не контролирует политики конфиденциальности или практики защиты данных внешних сайтов. Рекомендуем ознакомиться с их политиками конфиденциальности перед предоставлением персональных данных.

15. Изменения настоящей Политики конфиденциальности

Настоящая Политика конфиденциальности может обновляться с учётом изменений законодательства, технологий или сервисов, предоставляемых посредством сайта.

Актуальная версия Политики будет опубликована на этой странице.

16. Контактная информация

Если у вас есть вопросы относительно настоящей Политики конфиденциальности или обработки персональных данных посредством сайта utm.md, вы можете связаться с нами:

Технический университет Молдовы
бул. Штефан чел Маре ши Сфынт, 168
MD-2004, Кишинэу, Республика Молдова
Телефон: +373 22 23-78-61
Электронная почта: rectorat@adm.utm.md

Последнее обновление: 3 сентября 2026 г.